A person would need one M16x1.5 male bump tube to -06 for the feed at the pump. Two female bump tube to -06 adapters would be for the rack end of the lines, one sized M14x1.5 and the other M16x1.5.


They can be bought here: http://www.anplumbing.com/shop/index.ph ... ept=Metric
For the lines and fittings themselves, you would need to use a proper hydraulic hose. High-side power steering lines run between 1000 and 1500 psi, so your typical stainless braided hose is not going to cut it. The hydraulic hose is actually cheaper, and the steel fittings for it are actually A LOT cheaper than the fancy aluminum stuff from Aeroquip.
As far as how you would run the lines, you are on your own since it depends on what you have going on in your engine bay. The nice thing about the reusable hose ends is that you can cut the hose to fit how you want. The hose ends are really easy to put together if you are scared of trying it yourself.
If you do it right, you should be able to make nice custom lines for less than $150, easy.